World Refugee Day in Shimokita: 世界難民の日 in しもきた

2016/6/20 15:00 ~ 2016/6/20 23:00

6月20日、世界難民の日では、難民問題を考えるイベントが世界中で開催されます。シモキタでも何かやろうよ。その思いからはじまったイベントです。

 

音楽あり、ダンスあり、 アートあり、フードあり。誰でも何でも言えるオープンマイクも用意します。当日は難民問題にとりくむ専門家や現場の人達も参加します。シモキタのいろんなファクターを混ぜ合わせて世界とつながる実験的なイベントです。

 

JARとRIJの協力のもと、ライブハウス「ろくでもない夜」と北口駅前「しもきたスクエ ア」の二ヵ所で実施します。このイベントの収益は、JARとRIJに寄付されます

 

JAR: Japan Association for Refugees (認定NPO法人 難民支援協会)
RIJ: Refugees International Japan (特定非営利活動法人 国際難民支援会)

 

 

 

World Refugee Day, internationally paying respect on June 20th each year, is dedicated to raising awareness of the situation of refugees throughout the world.

Why not in Shimokita? This project has started just like that. Cool music, dance, art and foods we love here and special guests and messages from JAR and RIJ. Open mic sessions for you to speak up. This is an experimental event to compile various aspects of Shimokita together with the rest of he world. This is a charity event: all profits will be donated to JAR and RIJ.

 

 

●●メインイベント●●

主催:世界難民の日 しもきた実行委員会
会場:ろくでもない夜 (http://69demonai46.com/)
日時:6月20日(月) 5pm – 11pm [パフォーマンスは6pmくらいから] コンテキスト:ライブ(難民のふるさと料理、アート展示、オープンマイク)
入場料:2,000円 (inc. 1 food + 1 Drink)

 

アーティスト
– 石鍋愛好会
– Yusuke & Asalato Panman
– Chi-san band
– kumakumi
– Bizimana Francois (a refugee rapper, video) Muff
– 六弦詩人義家
– Muff
– Shuhari

 

DJ
– Rekcahdam
– CAPTAIN-K

 

Food:
– ジャンボ (ボーダーズ)
– みゆき (ティッチャイ)

 

●●サブイベント●●

主催:しもきた商店街振興組合
共催:世界難民の日 しもきた実行委員会
会場:しもきたスクエア
日時:6月20日(月) 3pm – 7pm [パフォーマンスは5pmくらいから] コンテキスト:ミニライブ
入場料:無料
アーティスト:石鍋愛好会、Yusuke & Asalato Panman

 

詳しくは世界難民の日 in しもきたのFacebookページをご覧ください。

詳しく見る

 

13330933_816223735177255_2080969767781015764_n